Laust, Peter dhe Inge rriten dhe me këtë vjen një dëshirë për të udhëtuar, e ndihmuar nga vizita e historive të ciganëve për botën jashtë Danimarkës. Politikani Monrad, duke folur me elokuencë të re, nxit anëtarët e Parlamentit që tashmë kishin ndjenja mjaft superiore dhe euforia përhapet në të gjithë popullin e Danimarkës. Shlesvigu do të përfshihet në Mbretërinë Daneze, edhe pse kjo mund të çojë në luftë. Laust dhe Peter janë të dashuruar me Inge dhe ajo i do të dy. Por tani ata duhet të ndahen, ndërsa Laust dhe Peter raportojnë për detyrë në Ushtrinë Daneze.