Problemet me kamionin e tyre në shkretëtirë i detyrojnë Paul dhe Scott të kërkojnë strehim në uzinën eksperimentale të avionëve të një gruaje, problemet e së cilës mund të përkeqësohen për shkak të një të mete të panjohur në dizajnin radikal të aeroplanit të babait të saj, dhe për herë të parë Paul përpiqet të rifillojë punën e mëparshme të trupit të tij si fotograf.