Ekuipazhi gjen një qen me sy të varur në stacion; Në një zjarr industrial, Gage dhe DeSoto kontrollojnë një dhomë sekrete për viktima; një debat "terapeutik" midis një burri dhe një gruaje vazhdon të dalë jashtë kontrollit; ndërsa përpiqen të shpëtojnë dy punëtorë të plagosur, Johnny bllokohet në një shembje tuneli.