Roy dhe Johnny shpëtojnë një zhytës. Rampart trajton një djalë që kishte dhimbje të forta stomaku nga ngrënia e brumit të papjekur, ndërsa paramedikët shpëtojnë një zhytës nga një rezervuar dhe trajtojnë një çift nënë/bijë: nëna pëson një atak në zemër dhe stresi bën që vajza e saj të vuajë nga lindja. Një tel elektrik i rënë gati i jep fund karrierës së Kapiten Stanley.