Kimikatet e ndërlikojnë një zjarr në ndërtesë. 327. Johnny caktohet të zhvillojë një tur shkollor në spitalin Rampart; të rinjtë janë shumë kuriozë. Një veteran që përjeton mendërisht një betejë mposhtet nga paramedikët; ai rezulton të ketë një tumor në tru. Një grua ngec në derën e një qeni. Një romancier i famshëm tenton vetëvrasje. Një aeroplan mallrash rrëzohet në një zonë banimi, duke goditur një autobus shkolle.