Stacioni adopton një qen endacak, të cilin e quajnë Boot. Zjarrfikësit shpëtojnë një djalë nga një gropë; ai rezulton të jetë një fëmijë i abuzuar. Roy dhe John shpëtojnë një djalë tjetër, koka e të cilit është ngecur në dritaren e bodrumit. Dr. Early nxjerr krahun e një fëmije nga timoni. Në një zjarr në shkurre, Boot ndihmon në gjetjen e një alpinisti të plagosur, pastaj largohet me një kamion me grep dhe shkallë.