Një shpërthim gazi vjen si pasojë e një gënjeshtre të bardhë, duke e bërë Xhonin të bëjë një përpjekje për të treguar ndershmëri. Në spital, mjekët punojnë për të shpëtuar një djalë që po mbytet në mënyrë të pashpjegueshme. Në terren, paramedikët shpëtojnë një djalë adoleshent të plagosur në një hedhje nga një çati, dhe një foshnjë dhe gjyshin e tij të verbër të bllokuar në një shtëpi që digjet.