Një pronar dyqani qëllon një grabitës të armatosur dhe mbushet me keqardhje. Shkëndija fluturojnë midis Xhonit dhe një infermiereje. Dr. Early trajton një alkoolik. Një qen vonon shpëtimin e një gruaje pa ndjenja. Dr. Morton supozon se një hipi i pavetëdijshëm është nën ndikimin e drogës. Zjarrfikësit shpëtojnë një burrë të bllokuar në një fabrikë kimike.