Një grua e përfshirë në një aksident me makinë është e shqetësuar për qenin e saj, kështu që John pranon të kujdeset për të, gjë që ia ndërlikon jetën. Në spital, mjekët trajtojnë një vajzë që ka vështirësi në frymëmarrje dhe një burrë që duket se është i dehur. Kur një burrë ka dhimbje gjoksi në një festë, të ftuarit e tij mendojnë se po bën shaka. Paramedikët shpëtojnë një gjuetar të plagosur. 271.