Nxënësi i klasës së katërt, Arnold, i aftë në rrugë, përballet me jetën e qytetit, shkollën, miqësitë dhe problemet e lagjes me empati, imagjinatë dhe kokën e tij të pagabueshme në formën e një topi futbolli.

Aktorët

• Spencer Klein — Arnold (zëri)
• Francesca Marie Smith — Helga Pataki (zëri)
• Jamil Walker Smith — Gerald Johanssen (zëri)
• Olivia Hack — Rhonda Wellington Lloyd (zëri)
• Anndi McAfee — Phoebe Heyerdahl (zëri)
• Justin Shenkarow — Harold Berman (zëri)
• Blake McIver Ewing — Eugene Horowitz (zëri)
• Dan Castellaneta — Grandpa Phil (zëri)