Nell zbulon se është Java e Prindërve në Kolegjin Littlefield në New Jersey, dhe është e mërzitur që Samantha nuk e ftoi të merrte pjesë. Megjithatë, ajo vendos të shkojë gjithsesi. Kur mbërrin në kolegj, Samantha habitet kur e sheh dhe fillon të ndërhyjë në jetën e studentëve. Ajo ulet në një orë anglishteje të Samit, dhe Profesor Dudley mërzitet me të. Më pas, ajo takon një djalë që dëshiron të ndryshojë karrierën e tij nga Mësimdhënia në Dizajn Mode, por nuk mund t'i bëjë ballë babait të tij, i cili në të vërtetë është Profesor Dudley. Në fund, Semi dhe Neli janë gati të shkojnë në shtrat, ndërsa Semi i tregon një sekret që ajo ia ka mbajtur të fshehur. Ajo është e dashuruar me një student të quajtur Erik, dhe ajo dhe ai do të braktisin kolegjin, do të martohen dhe do të shpërngulen në Dakotën e Jugut, ku të dy do të jetojnë në një fermë, pasi ai nuk ka para të mjaftueshme për të vazhduar shkollën. Neli bie përtokë kur e dëgjon këtë.