Nell dhe Angie shkojnë në një bar për të takuar djem. Megjithatë, Nell trishtohet që asnjë nga burrat nuk e admiron. Pastaj ajo shkon në shtëpi dhe Shefi vendos ta rregullojë atë me një nga oficerët e tij. Ajo që ai nuk e di është se oficeri po i bën Shefit një nder që të gjejë një pozicion më të mirë pune. Shefi e nxjerr burrin jashtë dhe i tregon Nell çfarë ka ndodhur kur ajo del gati për takimin e saj. Nell kupton se ai nuk ishte i interesuar për të sepse ajo është mbipeshë. Pastaj Angie shfaqet dhe e fton Nellin të dalë dhe ajo pranon, edhe pasi u refuzua nga oficeri.