Pasi Dogtanian e ka kuptuar se çfarë po ndodh, ai niset me Planchet dhe Sandy, 'kalin e vetëm me hundën e një qeni të racës së pastër', për të gjetur Zhulietën. Ata kërkojnë, por duhet të ndalen nën një pemë dhe të vazhdojnë në mëngjes. Zhulietta përpiqet të arratiset nga shtëpia ku po mbahet, por kapet nga shërbëtori i Rochefort dhe lidhet. Edhe pse e lidhur, Xhulieta ende përpiqet të arratiset, ajo shkon te dritarja dhe bën një shenjë me pasqyrën e saj...