Juliette është ende e zhdukur dhe xhaxhai i saj ka zbuluar pa dashje se ka diçka në dhomën e saj. Në shtëpi, Dogtanian takon për herë të parë Z. Pip, të cilin e kap duke vjedhur ushqim nga tavolina. Dogtanian zbulon se familja e Pipit ka jetuar atje për breza, dhe ai po vjedh ushqim vetëm sepse xhaxhai i Juliette është rrëmbyer nga Rojet e Kardinalit...