Kur Denise ndihmon Michaelin të rregullojë rrobat e Claudia Joy për bamirësi, dhimbja e humbjes së shoqes së saj më të mirë rishfaqet. Dislokimi i afërt i Edit e bën Caroline të këmbëngulë të jetojë me nënën e saj të vërtetë, jo me Maggien. Gloria pendohet që ka ndërhyrë kaq shpejt me Patin kur ai jep lajmin se ai do të dislokohet të nesërmen. Joani e ka të vështirë të përballojë punën dhe prindërimin kur Davidi sëmuret nga regjimi i tij i ri i drogës.