Roxy dhe Trevor përgatiten të largohen nga Fort Marshall; ndërsa Gloria kthehet në detyrat e saj në Hump Bar. Sophie kthehet dhe zbulon se Kevin e ka shfryrë zemërimin e tij për hendikepin e tij mbi të. Roland është ende në telashe për ndihmën ndaj Marcusit. Tani Roland duhet të kuptojë pse Joan është kundër kësaj. Charlie pyet veten nëse ajo dhe Nicole do të bëhen prindër.