Claudia Joy është e lumtur që Emmalin dhe Michael janë përsëri nën të njëjtën çati, por për Claudia Joy është e qartë se të dy kanë diçka tjetër në mendje. Një incident në postë i kujton Denise-s sa shumë i mungon të qenit infermiere. Pamela është e shqetësuar kur Boone caktohet të vlerësojë performancën e saj në punë.