Joan është shumë e shqetësuar për t'u kthyer në shtëpi pas rindërtimit të shkollave në Irak. Ajo shpreson që lajmi që do të marrë do të jetë urdhër që ajo të lejohet të kthehet me njësinë e saj përpara se të lëndohej. Një këmbë e thyer mund t'i japë fund ëndrrave të Emmalin për t'u bërë një lojtare hokeji profesioniste. Pamela dhe Chase ndërmarrin hapa për të ndryshuar diçka në martesën e tyre pasi fëmijët e tyre filluan të ndiejnë se kjo gjë është shumë e keqe.