Joan më në fund kthehet në detyrë dhe te Roland, por ndjenja e fajit të Roland për lidhjen e tij me një gazetare fillon të ndikojë në të ardhmen e martesës së tij. Kthimi i Frank-ut në shtëpi pas rrëzimit të njësisë së tij vihet në trazira të mëtejshme nga puna e Denise-s. Michael është gati të ndryshojë karrierën. Ndërkohë, Roxy përpiqet të mësojë më shumë rreth Trevor dhe Pamela zbulon se e do burrin e saj.