Të gjithë, përveç Ryan-it, kanë gjetur një punë për vitin e ardhshëm shkollor. Ryan më në fund gjen një punë në dyqanin e kompjuterave me Nicky-n derisa Nicky e pushon nga puna. Me Rachel-in në Boston, Maria ndihet e lënë pas dore kur Katie fillon të kalojë kohë me nxënësen e re Liz Miller. Max-i është rinovuar dhe tani është rihapur për biznes. Katie është e dëshpëruar për të gjetur një punë, edhe nëse kjo do të thotë të gënjejë në një CV, gjë që e çon në telashe.