Por një problem lind kur ato bëjnë audicione për prodhimin e shfaqjes "Hirushja" nga Screech. Ryan merr rolin e princit, por është Rachel në vend të Lindsay ajo që merr rolin e Hirushes. Rachel dhe Ryan duhet të bëjnë prova shtesë dhe Lindsay nuk mund të mos shqetësohet. Ajo dyshon se një romancë po ndodh pas shpine, edhe pse Maria përpiqet ta sqarojë. Por më vonë Maria sheh Ryan duke i dhënë Rachel një gjerdan dhe ia raporton këtë Lindsay-t. Ajo që vajzat nuk e dinë është se gjerdani është në të vërtetë për Lindsay-n, jo për Rachel-in. Ryan dhe Rachel duhet të punojnë në skenën e puthjes për shkak të ndryshimit të gjatësisë së tyre. Kur Lindsay dhe Maria i shohin, mendojnë më të keqen. Ndërkohë, shfaqja po ka probleme. R.J. po e përkeqëson situatën në rolet e tij të vogla, duke u përpjekur ta shndërrojë shfaqjen në një muzikal. Z. Belding, regjisorit, nuk i pëlqen kjo, por Screech-it po, kështu që Z. B. e lë shfaqjen. Të gjithë anëtarët e kastit po bëhen të pakëndshëm. Rachel del në një takim me një djalë kolegji, por ndihet fajtore kur bëhet viktimë e abuzimit.