Kanë kaluar gati katër muaj që kur Hugh u kthye në River Cottage në Mbretërinë e Bashkuar për ta lënë Paulin të vazhdonte vetëm. Por tani ai është kthyer dhe është i mahnitur nga ajo që gjen. Atje ku dikur kishte kafaze dhe hambare të rrënuara, tani ka shtëpi për pula, rosa, derra dhe një lopë qumështi. Shtretërit e perimeve që ata shtruan së bashku tani janë një masë me zarzavate dimërore me gjethe, dhe pemishtja e agrumeve po lulëzon. Ata vendosin të korrin çfarë të munden si pikënisje për një gatim të madh komunitar që kanë planifikuar. Por do t'u duhet më shumë ushqim për të ushqyer turmën e uritur. Në plazh, Paul i mëson Hughit artin e hollë të kapjes së krimbave të plazhit - por a do të jenë në gjendje të kapin karremin, e lëre më mjaftueshëm peshk për ushqim? Dhe ndërsa përgatiten për festën e tyre të fundit, dyshja reflekton mbi udhëtimin deri më tani. Farat e River Cottage Australia janë mbjellë mirë e mirë, dhe e ardhmja duket vërtet e ndritur.