Corky humbet dhe endet nëpër rrugët e liga të Çikagos. Ai takon një prostitutë të re dhe zemërmirë e cila i jep atij përvojën e tij të parë seksuale - në thelb disa puthje të gjata. (Episodi është qëllimisht i paqartë nëse ata shkuan më tej.) Corky ndiqet (dhe udhëhiqet mistikisht) gjatë gjithë mbrëmjes nga një këngëtar gjysmë-mitik i bluzit, i madhi Leon Redbone. Becca dhe Tyler kalojnë një mbrëmje me shi dhe të frustruar duke udhëtuar nëpër Çikago duke kërkuar Corkyn dhe përfundojnë duke u puthur në makinë. Ky episod është filmuar kryesisht bardhë e zi.