Ende i tronditur nga ngjarjet e ditëve të kaluara, Valiant kërkon leje për t'u dërguar në një mision që do ta largojë atë nga Camelot për një kohë. Mbreti e dërgon atë në Hinterland për të ndihmuar Sir Gawain të hetojë raportet e banorëve të qytetit dhe bagëtive të zhdukura. Ajo që princi gjen atje është më e neveritshme nga sa mund ta kishte imagjinuar ndonjëherë. Ndërkohë, Rowanne zhvillon një bisedë me Aletën që e çon princeshën të bëjë një ndryshim drastik në jetën e saj.