I gjithë qyteti i Harmonisë është ngritur në luftë kundër qytetit fqinj të Perkshire. Mosmarrëveshja përqendrohet në fatin e Lisit të Adamit, një pemë e bukur dhe historikisht e rëndësishme që është në rrezik të rrëzohet për të bërë vend për një urë. Princi Valiant duhet ta zgjidhë mosmarrëveshjen, por shpejt mëson se të dyja palët kanë argumente bindëse në favor të tyre. Vendimi përfundimtar i Valiant çon në një përballje të papritur kundër një miku të vjetër i cili i thotë të ndryshojë mendje ose të luftojë deri në vdekje.