Princi Valiant dhe ushtria e tij zbarkojnë në Thule dhe rrethojnë kështjellën me ndihmën e fshatarëve vendas. Heronjtë tanë kanë një kartë shtesë për të luajtur kur Dylan merret peng gjatë një përleshjeje. Princi mbështetet te Merlin, Arn dhe Rowanne për të mbikëqyrur projektin e tij për të hapur tunel nën kështjellë dhe për të ndërprerë furnizimin me ujë. Por ky plan mund të prishet kur Mbreti Willam kapet nga Sinnin ndërsa përpiqet të bëjë gjërat sipas mënyrës së tij.