Lyle kthehet në shtëpi në Stockport për të provuar të ndihmojë nënën e tij të mbajë tokën e saj. Kur Scott kapet në kamerat e sigurisë të shkollës duke luajtur, ai pezullohet. Piteri përpiqet të ndihmojë një familje vendase të filmojë paraqitjen e vajzës së tyre në një koncert shkolle. Kur Z. Snell martohet, të gjithë mbeten të tronditur.