Përpjekja e Mia-s për të riparuar librin e saj të Centopia-s shkon keq kur Violetta e bën Paulën të derdhë ngjitës në kopertinën e tij. Kërkimi i ndrojtur i faljes së Paulës vjen shumë vonë dhe Mia largohet për të kërkuar copëza Trumptus në Centopia. Gjithmonë kurioz, Onchao gjen një vezë dragoi në vend të kësaj dhe miqësohet shpejt me dragoin e sapoçelur. Por ai kapet - së bashku me copën Trumptus - duke i shtyrë Mia-n dhe elfët të përpiqen të shpëtojnë guximshëm.