Mbledhja vjetore e fondeve e shkollës ka filluar dhe shitësi më i mirë i çokollatave merr një shpërblim të ëmbël: një tablet të ri. Mia dhe Paula janë të vendosura ta ndihmojnë Vincentin të fitojë, por shpejt zbulojnë se Violetta ka një plan dinak për të marrë çmimin. Në Centopia, Yuko përpiqet të kalojë pak kohë të qetë vetëm me Mo-në, por është e frustruar nga ndërprerjet e vazhdueshme të Mia-s. Yuko bën çmos ta braktisë Mia-n, por kur ajo dhe Mo bien në kurth nga një rrëmujë, ato do të kenë nevojë për ndihmën e Mia-s më shumë se kurrë.