Nina ndahet nga Fez-i, megjithëse ai nuk e kupton derisa banda e sqaron. Rezulton se Nina mendon se Fez është shumë i varur. Sa i përket të tjerëve, ata vendosin të rigjallërojnë jetën e tyre të mërzitshme duke gjetur një mik tjetër për të kaluar kohë. Kitty ka një kandidat në mendje, por ajo ka një motiv të fshehtë.