Duke ngarkuar…

Emotion

Emotion

Black Box · Sezoni 1 · Episodi 11

Dr. Bickman e çon me nxitim portierin e tij në Kub pasi e sheh të shembet nga një aneurizëm i varrosur. Me një gjakderdhje të dytë të afërt, ai merr një vendim për të kryer një procedurë alternative për ta riparuar atë. Pasi i zbulon një diagnozë të vështirë një nëne të re, Catherine e gjen veten të zhytur në një trishtim të thellë. Në dëshpërimin e saj, ajo mashtron një infermiere që t'i japë asaj oksikodon. Catherine i drejtohet vëllait të saj për ndihmë, megjithëse ai fillon të pyesë veten nëse ai është bërë një mundësues. Catherine i zbulon Will se marrëdhënia e tyre ka mbaruar.

Transmetuar
17 korrik 2014