Në Miami, detektivi Manny Castillo po heton një vrasje të dyfishtë brutale. Çelësi i çështjes mund të jetë një viktimë e tretë që mbijeton, e cila po lufton për jetën pasi është qëlluar disa herë. Në Dallas, detektivi PE Jones përballet me kriminelin më të madh kur gjen mbetjet e djegura të një trupi në një makinë që digjet. Me 35 vjet përvojë si polic, Jones përdor lëvizje të stilit të vjetër për të gjetur drejtësi.