
Up in Smoke / Shot in the Dark
The First 48 · Sezoni 5 · Episodi 2
Në Memphis, një zjarr kamioni e sjell Rreshterin William Ashton dhe ekipin e vrasjeve në vendin e një vrasjeje të dyfishtë. Kur tymi largohet, Ashton duhet të gjurmojë një sërë të dyshuarish në ndjekje të vrasësit. Në Kansas City, Kansas, Detektivi Bill Michael punon për vrasjen e një gruaje të gjetur të vdekur në rrugë. Me pak pista për të zbuluar, ai po pyet veten se si ta gjejë vrasësin kur kushdo mund të jetë i dyshuar.
- Transmetuar
- 25 janar 2007