Në Las Vegas, detektivët Mike Wallace dhe Mark McNett thirren për një rast të tmerrshëm: një grua e re e bukur u sulmua dhe u vra në apartamentin e saj. Me vetëm prova fizike, ata duhet të zbulojnë nëse vrasësi është një i panjohur apo dikush që ajo njeh. Dhe në Miami, detektivët Rolly Garcia dhe Orlando Silva duhet të gjurmojnë një pistoletë të madhe që u përdor për të qëlluar një burrë në trotuarin e një banese; Desert Eagle i kalibrit .50 është një armë kaq e rrallë sa laboratori i krimit në Miami nuk ka trajtuar kurrë një rast me një të tillë më parë.