Rreshteri i vrasjeve Joe Schillaci dhe skuadra e tij duhet të zgjidhin një vrasje të një studenti të pafajshëm kolegji gjatë një fundjave të ngjeshur të Ditës së Përkujtimit; rreshteri Carlos De Los Santos dhe ekipi i tij merren me vrasjen e një mjeku të gjetur të lidhur në shtëpinë e tij dhe mësojnë se çelësi i çështjes mund të qëndrojë te faltoret Santeria të ngjashme me vudunë që gjenden në vendin e krimit.