Duke ngarkuar…

Inside the Tape Special #7

Inside the Tape Special #7

The First 48 · Sezoni 17 · Episodi 16

Në New Orleans, kur një dëshmitare e shquar identifikon vrasësit e të dashurit të saj, detektivët dyshojnë se mund të jetë shumë e mirë për të qenë e vërtetë. Pasi vriten dy të rinj, detektivi Nick Williams përpiqet ta bindë shokun e tyre të ndryshojë sjelljen e tij përpara se të bëhet një viktimë tjetër. Një adoleshent i tregon vrasjes në Tulsa se shoku i tij qëlloi veten aksidentalisht, por provat tregojnë në një drejtim tjetër. Në Mobile, kur një burrë i pastrehë vritet brutalisht, detektivët arrijnë në përfundimin se nuk është thjesht një akt i rastësishëm dhune, por diçka shumë më personale.

Transmetuar
22 maj 2018