Në New Orleans, kur një burrë grabitet dhe qëllohet disa herë në ditën e pagës së tij, detektivi Rob Barrere ka një ndjenjë se kjo nuk është thjesht një grabitje e rastësishme që ka shkuar keq. Në New Orleans, kur një dëshmitar okular tregon një të dyshuar të mundshëm në vendin e ngjarjes, detektivi Nick Williams duhet të përcaktojë nëse ata kanë personin e duhur. Kur një burrë gjendet i vrarë në makinën e tij, detektivët e St. Louis shpresojnë se një prostitutë lokale mund t'i drejtojë ata në drejtim të autorit të vrasjes. Në KCK, një grindje midis fqinjëve del jashtë kontrollit dhe lë një baba të 5 fëmijëve të qëlluar në kokë në pragun e derës së tij.