Duke ngarkuar…

Last Words; Nowhere to Hide

Last Words; Nowhere to Hide

The First 48 · Sezoni 11 · Episodi 33

Në Birmingham, një burrë 49-vjeçar rrihet dhe qëllohet në mes të një kompleksi banesash në mes të ditës. Në një komunitet ku askush nuk dëshiron të shihet si "spiun", gjetja e dikujt që të dalë përpara me informacion do të jetë sfida më e madhe e detektivit Chris Anderson. Pastaj, në Qarkun DeKalb, detektivi kryesor Chris Franklin heton vrasjen e një mashkulli 18-vjeçar, të qëlluar për vdekje në një kompleks apartamentesh. Çështja merr një kthesë kur Franklin mëson se objektivi i synuar i vrasësit ishte në të vërtetë miku i viktimës.

Transmetuar
18 gusht 2011