
In Harm's Way; Jealous Rage
The First 48 · Sezoni 10 · Episodi 13
Në Qarkun Harris, rreshteri Craig Clopton dhe ekipi i tij hetojnë vrasjen e një burri të vrarë nga një e shtënë e vetme ndërsa grabitej. Me pak prova në vendngjarje, ata duhet të mbështeten te një dëshmitar okular për t'i ndihmuar të identifikojnë të dyshuarit e tyre. Dhe në Birmingham, detektivi John Tanks dhe njësia e vrasjeve punojnë për vrasjen e një nëne me dy fëmijë, e qëlluar në pjesën e pasme të makinës së saj. Kur detektivët zbulojnë gënjeshtrat dhe mashtrimin e dëshmitarit të vetëm, ata habiten kur zbulojnë se çfarë mund të ketë shkaktuar të shtënat.
- Transmetuar
- 15 prill 2010