E dashura e re e Wally-t, Carolyn, nuk mund të dalë në kinema të shtunën në mbrëmje sepse duhet të shikojë motrën e saj të vogël, Susan. Carolyn sugjeron që Beaver ta çojë Susan-in në kinema dhe që të dy të dalin në takim të dyfishtë. Duke mos dashur ta zhgënjejë Wally-n, Beaver vendos të shkojë me të, pavarësisht se është nervoz.