I zemëruar me të atin që i mori çelësat e makinës, Lumpy Rutherford vendos të bashkohet fshehurazi me Korpusin e Marinës Tregtare dhe dërgon informacionin e regjistrimit në adresën e Cleaver në vend të tij. Duke u përpjekur të jetë një mik i mirë, Wally fsheh literaturën e Korpusit në dhomën e tij; por, kur June e gjen atë ndërsa pastron, ajo është e sigurt se një ndarje me të dashurën e tij dhe një qortim i kohëve të fundit nga Ward e kanë bërë Wally-n aq të pakënaqur sa të largohet nga shtëpia.