Beaver i çon me krenari miqtë e tij Whitey dhe Gilbert në një piknik në liqen për të parë Wally-n në ditën e tij të parë si roje plazhi, pa e ditur se një ligj i ri që ndalon këdo nën moshën 18 vjeç të mbushë këtë pozicion e ka detyruar Wally-n të punojë si shitës ushqimesh. Kur ai sheh Wally-n me një kapelë të varur duke shitur hot dog në vend që të ulet i rëndësishëm në një stendë me uniformën e rojes bregdetare, Beaver i turpëruar dëshiron të shkojë në shtëpi para se ta zbulojë dikush tjetër.