Ward bën një ofertë për një shtëpi që ndodhet në një qytet fqinj dhe Beaver beson se zhvendosja do të jetë një gjë e sigurt. Kjo e bën atë t'u tregojë të gjithë shokëve të klasës se po zhvendoset, duke i bërë shokët e klasës t'i organizojnë një festë lamtumire dhe t'i japin dhurata largimi. Kur marrëveshja dështon, Beaver duhet t'i tregojë klasës së tij se nuk do të zhvendoset në fund të fundit.