Kur June shkon në një udhëtim për të vizituar motrën e saj, Peggy, halla e June, Martha, ndërhyn dhe qëndron me Ward dhe djemtë. Ward dhe djemtë bëjnë çmos që të mos i lëndojnë ndjenjat e Marthës, por Beaver e ka më të vështirë kur ajo i blen një kostum, çorape deri në gju, një kapele dhe pantallona të shkurtra dhe e detyron të veshë veshjen në shkollë.