Nathan mëson të vlerësojë ankesat e pandërprera të Carol-it pasi ai imiton njërën prej tyre në punë dhe shpërblehet me segmentin e tij të lajmeve për t'u ankuar në transmetim. Por kur fjalimet e tij të shpeshta nuk kanë stilin dhe entuziazmin e nënës së tij, ai fshehurazi sajon mënyra për ta mbajtur atë të irrituar në mënyrë që të marrë materiale të reja.