Duke u ndjerë i vjetër dhe i lodhur, Bruce Wayne kujton dashuritë e humbura të së kaluarës kur Talia, vajza e R'as al Ghul, e viziton atë në Shpellën e Batmanit. Me të atin e saj të vdekur prej kohësh, ajo dëshiron të ringjallë romancën e tyre dhe i bën një ofertë: Ajo do t'i japë atij rini të përjetshme përmes përdorimit të Gropës së Lazarusit që përjetëson, dhe ata mund të kalojnë pjesën tjetër të jetës së tyre duke ndihmuar njerëzit përmes organizatave të tyre filantropike. I shqetësuar se Bruce mund të dorëzohet për të gjitha arsyet e gabuara - dhe i shqetësuar se mund të humbasë nderin e të qenit Batman - Terry vendos të vijë për t'u siguruar që gjithçka është ashtu siç duket. Kur ai dhe Bruce zbulojnë të vërtetën pas ofertës së saj, rezulton të jetë më e çuditshme nga sa mund ta kishin imagjinuar të dy.