Duke ngarkuar…

The Last Resort

The Last Resort

Batman Beyond · Sezoni 2 · Episodi 16

Kur Dr. David Wheeler, një psikolog i shquar për fëmijë, hap një fermë/shtëpi të re në grup duke premtuar të ndihmojë adoleshentët me probleme, prindërit i bashkohen kësaj ideje dhe fillojnë t'i dërgojnë fëmijët e tyre larg edhe për shkeljet më të vogla. Max e inkurajon Terrin të hetojë si Batman kur shoqja e tyre Chelsea dërgohet larg për shkak se i ka shkruar një letër proteste drejtorit. Batman zbulon se fëmijët po mbahen të burgosur dhe po i bëhet shpëlarje truri, por ai zbulohet dhe qëllohet me armë. Meqenëse Batman nuk mund të marrë prova të pranueshme, ai vendos t'i marrë ato si Terri duke vizituar Chelsean me një regjistrues xhepi. Kur Terri kapet, ai detyrohet të mbështetet te një delikuent me të cilin nuk është shoqëruar kurrë.

Transmetuar
4 mars 2000