Pasi një i dyshuar në një grabitje në një dyqan bizhuterish fillon të shfaqë simptoma të një sëmundjeje të ngjashme me SARS-in, NIH thirret për të kuptuar se çfarë po e shkakton këtë dhe, me shpresë, për të ndaluar këtë epidemi. Ndërkohë, Cruz përballet me një bandë, i cili mund të ketë punësuar një djalë 13-vjeçar për të kryer një vrasje. Ngjarja vazhdon në Hetimin Mjekësor S01E17 Half Life (II)