Të gjithë në Komisariatin e 55-të përballen me frikën e tyre më të keqe kur zbulohet se terroristët mund të jenë duke ndërtuar një bombë të ndyrë. Carlos dhe Levine përballen me probleme në marrëdhënien e tyre. Kapiten Finney vendos t'i japë fund jetës së tij, në vend që të dorëzohet vetë për vrasjen e Ty Davis Sr. Brendan dhe Davis përpiqen ta mbulojnë atë.