
Firestarter
Third Watch · Sezoni 4 · Episodi 7
Kur shpërthen një zjarr në supermarketin ku Bosco dhe nëna e tij Rose po bëjnë pazar natën vonë, Bosco shpëton shumicën e blerësve, por nuk mund të shpëtojë një nënë të re kur ajo kthehet brenda për të marrë çantën e saj. Pasi Jimmy i thotë se zjarri ndoshta ishte vënë qëllimisht, Bosco është i bindur se e pa zjarrvënësin në turmën jashtë pas zjarrit. Rreshteri Cruz i cakton Boscon dhe Faith në Njësinë Kundër Krimit për disa ditë në mënyrë që të mund ta gjejnë djalin. Në vendin e një zjarri tjetër në supermarket natën tjetër, Faith regjistron numrat e targave, Cruz fotografon turmën dhe makinat në vendngjarje, dhe Bosco kap burrin që pa në turmë natën e kaluar. Burri rezulton të jetë një adhurues i zjarrit, por puna e Faith dhe Cruz jep fryte dhe ata gjejnë zjarrvënësin e tyre - djalin e Doug Maple, një hetues i zjarrvënies së NYFD. Një Sully i depresionuar është ende me leje, pi shumë dhe fle në divan në apartamentin e Ty dhe Carlos; Doc lidhet me një vajzë tërheqëse.
- Transmetuar
- 11 nëntor 2002